Glossario · Impara e Decidi

L’Enciclopedia del Piccolo Investitore

Le parole da capire, con esempi e attenzioni concrete.

Abuso edilizio

Edilizia

Spiegato facile
È un intervento realizzato senza il titolo richiesto o in contrasto con le regole e autorizzazioni applicabili.
Esempio
Visiti una casa e scopri che una veranda è stata costruita senza le autorizzazioni necessarie.
Attenzione
Non tutti gli abusi sono sanabili e una vecchia opera non diventa regolare solo perché nessuno l’ha contestata.
Leggi la spiegazione completa

Acconto prezzo

Compravendita

Spiegato facile
È un anticipo sul prezzo totale della casa, che sarà scalato dal saldo al rogito.
Esempio
La casa costa 200.000 €: versi 15.000 € di acconto e al rogito resta un saldo di 185.000 €.
Attenzione
A differenza della caparra confirmatoria, l’acconto non attribuisce automaticamente il diritto di trattenerlo come sanzione.
Leggi la spiegazione completa

Agevolazione Prima Casa

Fisco e Bonus

Spiegato facile
È un trattamento fiscale favorevole per determinati acquisti abitativi, quando l’acquirente soddisfa tutti i requisiti di legge.
Esempio
Compri il tuo primo appartamento e chiedi al notaio di applicare le imposte agevolate, se ne hai diritto.
Attenzione
“Prima casa” fiscale non significa necessariamente prima abitazione posseduta in assoluto: contano requisiti e condizioni specifiche.
Leggi la spiegazione completa

Agibilità (ex abitabilità)

Compravendita

Spiegato facile
È la condizione documentata che attesta, nei casi previsti, requisiti di sicurezza, igiene, salubrità e prestazione energetica dell’immobile.
Esempio
Compri un appartamento ristrutturato e chiedi se è stata presentata la segnalazione certificata di agibilità.
Attenzione
La presenza o assenza del documento non risolve da sola tutte le questioni di regolarità edilizia.
Leggi la spiegazione completa

Anticipazioni notarili

Compravendita · Fisco e Bonus

Spiegato facile
Imposte e tasse che il notaio incassa da te e versa allo Stato per conto tuo: non sono il suo compenso.
Esempio
Su un preventivo di 6.000 € gran parte può essere costituita da imposte: confronta i notai sulla parte di onorario, non sul totale.
Attenzione
Chiedi un preventivo scritto e diviso in voci prima della proposta d’acquisto.
Leggi la spiegazione completa

APE (Attestato di Prestazione Energetica)

Home Staging

Spiegato facile
È il documento che descrive la prestazione energetica di un immobile e ne indica la classe, secondo la classificazione prevista dalla normativa vigente (da A4 a G nei casi ordinari).
Esempio
Metti in vendita un appartamento in classe G e devi riportare i dati energetici richiesti nell’annuncio.
Attenzione
L’APE non è una verifica della regolarità urbanistica e deve essere valido e coerente con la situazione reale.
Leggi la spiegazione completa

Asta deserta

Aste

Spiegato facile
È una vendita giudiziaria alla quale non arrivano offerte valide o che non si conclude con un’aggiudicazione. «Scaduta» indica solo che la data della vendita è passata: l'esito va verificato.
Esempio
Una casa con prezzo base 180.000 € non riceve offerte: il giudice può disporre una nuova vendita.
Attenzione
Non è automatico che ogni asta deserta porti a un ribasso fisso del 25%.
Leggi la spiegazione completa

Avviso di vendita

Aste

Spiegato facile
È il documento ufficiale che spiega come, quando e a quali condizioni partecipare alla vendita giudiziaria.
Esempio
L’avviso indica scadenza per l’offerta, cauzione, prezzo base, offerta minima e modalità telematica.
Attenzione
Non basarti soltanto su un annuncio sintetico di un portale privato: fa fede la documentazione ufficiale della procedura.
Leggi la spiegazione completa

Bonifico parlante

Fisco e Bonus

Spiegato facile
È un bonifico con causale e dati specifici richiesti per molte detrazioni relative ai lavori sulla casa.
Esempio
Paghi l’impresa indicando riferimento agevolazione, codice fiscale del beneficiario e partita IVA del fornitore.
Attenzione
Un bonifico ordinario può creare problemi; alcuni errori sono rimediabili, ma non sempre automaticamente.
Leggi la spiegazione completa

Bonus mobili ed elettrodomestici

Fisco e Bonus

Spiegato facile
È la detrazione IRPEF per determinati mobili nuovi e grandi elettrodomestici acquistati in collegamento a lavori edilizi ammessi.
Esempio
Ristrutturi un appartamento con lavori agevolabili e compri una nuova cucina nel 2026.
Attenzione
Comprare mobili senza lavori ammissibili generalmente non basta; nel 2026 il limite di spesa è 5.000 €.
Leggi la spiegazione completa

Cambio di destinazione d'uso

Edilizia

Spiegato facile
È il passaggio dell’immobile da un utilizzo urbanistico a un altro, ad esempio da ufficio ad abitazione.
Esempio
Vuoi comprare un negozio e trasformarlo in casa: devi verificare prima se il cambio è ammesso.
Attenzione
Non basta installare bagno e cucina, né cambiare la categoria catastale.
Leggi la spiegazione completa

Canone concordato (contratto 3+2)

Affitti

Spiegato facile
È un affitto abitativo con canone determinato secondo accordi territoriali, anziché fissato liberamente dalle parti.
Esempio
Affitti casa per tre anni, con rinnovo ordinario di due, rispettando i parametri dell’accordo locale.
Attenzione
Il canone concordato non è automaticamente il più conveniente: verifica importo consentito e benefici fiscali reali.
Leggi la spiegazione completa

Canone libero (contratto 4+4)

Affitti

Spiegato facile
È il contratto abitativo ordinario in cui il canone viene concordato dalle parti, nel rispetto delle regole di legge.
Esempio
Affitti un appartamento per quattro anni e, normalmente, il contratto si rinnova per altri quattro.
Attenzione
La scadenza dei primi quattro anni non permette sempre al proprietario di interrompere liberamente il rapporto.
Leggi la spiegazione completa

Caparra confirmatoria

Compravendita

Spiegato facile
È una somma versata alla firma che offre una tutela economica se una delle parti non rispetta il contratto.
Esempio
Versi 10.000 €; se il venditore è inadempiente, puoi in certe condizioni recedere e chiedere il doppio.
Attenzione
Non è il prezzo da pagare per cambiare liberamente idea: la parte fedele può scegliere altri rimedi di legge.
Leggi la spiegazione completa

Caparra penitenziale

Compravendita

Spiegato facile
È la somma prevista dal contratto come costo per esercitare un diritto di recesso espressamente concordato.
Esempio
Nel compromesso è previsto il diritto di ritirarsi perdendo 5.000 €: quella somma può essere caparra penitenziale.
Attenzione
Non confonderla con la caparra confirmatoria: cambia radicalmente la possibilità di sciogliere il contratto.
Leggi la spiegazione completa

Capienza IRPEF (incapienza fiscale)

Fisco e Bonus

Spiegato facile
È la quantità di IRPEF disponibile per utilizzare una detrazione; se è insufficiente potresti perdere parte del beneficio annuo.
Esempio
Hai 800 € di detrazione annua ma soltanto 300 € di IRPEF utilizzabile: non recuperi automaticamente i 500 € mancanti.
Attenzione
La partita IVA forfettaria paga normalmente un’imposta sostitutiva che non assorbe direttamente le detrazioni IRPEF.
Leggi la spiegazione completa

Cauzione per l'asta

Aste

Spiegato facile
È la somma da versare per partecipare all’asta, secondo importo e modalità indicati nell’avviso di vendita.
Esempio
Per fare un’offerta da 100.000 € devi versare la cauzione prevista e allegare la prova del pagamento.
Attenzione
Una cauzione inviata in ritardo o con modalità sbagliate può rendere l’offerta inammissibile; se non paghi il saldo puoi perderla.
Leggi la spiegazione completa

Cedolare secca

Affitti

Spiegato facile
È un regime fiscale opzionale che sostituisce alcune imposte ordinarie sui redditi di determinate locazioni abitative.
Esempio
Affitti un appartamento e scegli la cedolare secca invece della tassazione IRPEF ordinaria, se ne hai diritto.
Attenzione
Non applicare sempre il 21%: per canone concordato e alcune locazioni brevi esistono regole differenti.
Leggi la spiegazione completa

CILA (Comunicazione di Inizio Lavori Asseverata)

Edilizia

Spiegato facile
È la comunicazione edilizia firmata da un tecnico abilitato per determinati lavori che non richiedono titoli più complessi.
Esempio
Vuoi spostare tramezzi non portanti: il tecnico verifica se occorre presentare una CILA.
Attenzione
Una CILA non autorizza automaticamente opere strutturali o interventi vietati dagli strumenti urbanistici.
Leggi la spiegazione completa

CIN (Codice Identificativo Nazionale)

Affitti

Spiegato facile
È il codice nazionale che identifica gli alloggi e le strutture soggetti agli obblighi previsti per attività turistiche e locazioni brevi.
Esempio
Pubblicando un appartamento per turisti devi inserire il CIN negli annunci quando la legge lo richiede.
Attenzione
Il CIN non sostituisce eventuali codici regionali né elimina gli obblighi di sicurezza e comunicazione degli ospiti.
Leggi la spiegazione completa

Clausola sospensiva (mutuo)

Compravendita

Spiegato facile
È una condizione che fa dipendere gli effetti del contratto da un evento futuro, come l’approvazione del mutuo.
Esempio
Firmi una proposta valida solo se la banca concede un finanziamento con caratteristiche e termine indicati.
Attenzione
Una clausola vaga può lasciarti esposto a contestazioni e alla perdita della caparra.
Leggi la spiegazione completa

Colonna di scarico (pendenze fognarie)

Edilizia

Spiegato facile
È la tubazione verticale che raccoglie e convoglia gli scarichi di bagni e cucine verso la rete dell’edificio.
Esempio
Vuoi ricavare un secondo bagno lontano dalla colonna esistente e il tecnico verifica le pendenze.
Attenzione
Un bagno disegnato in planimetria può non essere realizzabile facilmente se scarichi e quote non lo consentono.
Leggi la spiegazione completa

Comparabili

Investimenti

Spiegato facile
Immobili simili per zona, taglio, piano e stato, usati per stimare un prezzo credibile.
Esempio
Per un trilocale ristrutturato al terzo piano con ascensore confronti trilocali simili nella stessa via o nelle vie vicine, non la media della città.
Attenzione
I prezzi richiesti negli annunci non sono prezzi di vendita: per le fonti pubbliche usa le quotazioni OMI.
Leggi la spiegazione completa

Compromesso (contratto preliminare)

Compravendita

Spiegato facile
È il contratto con cui venditore e acquirente si impegnano a concludere in futuro la compravendita.
Esempio
Firmi un preliminare a marzo e stabilisci il rogito a giugno, dopo la risposta della banca.
Attenzione
Il compromesso vincola già le parti: non è una semplice prenotazione e può comportare conseguenze economiche.
Leggi la spiegazione completa

Comunicazione ENEA

Fisco e Bonus

Spiegato facile
È la trasmissione online di dati su determinati interventi energetici richiesta per specifiche agevolazioni fiscali.
Esempio
Dopo la sostituzione degli infissi, trasmetti i dati dell’intervento sul portale ENEA appropriato.
Attenzione
Non tutti i lavori richiedono la stessa comunicazione e in alcuni casi sono necessari documenti tecnici.
Leggi la spiegazione completa

Conformità catastale

Compravendita

Spiegato facile
È la corrispondenza richiesta dalla legge tra dati e planimetria catastali e lo stato reale dell’immobile.
Esempio
Prima del rogito emerge che il bagno è stato spostato e la planimetria non è aggiornata.
Attenzione
Non confonderla con la conformità urbanistica: una casa può essere catastalmente aggiornata e avere opere edilizie irregolari.
Leggi la spiegazione completa

Conformità urbanistica

Compravendita

Spiegato facile
È la corrispondenza tra ciò che esiste nella casa e quanto è stato legittimamente autorizzato sotto il profilo edilizio.
Esempio
Il venditore ha chiuso un balcone: un tecnico controlla se l’intervento è stato autorizzato.
Attenzione
Non basta che il Catasto riporti la modifica; possono essere necessari titoli edilizi o regolarizzazioni.
Leggi la spiegazione completa

Continuità delle trascrizioni

Compravendita

Spiegato facile
Controllo dei passaggi di proprietà e dei gravami registrati sull’immobile, di norma negli ultimi vent’anni.
Esempio
La casa arriva da una donazione di pochi anni fa: la verifica della provenienza può far emergere rischi da valutare con il notaio e con la banca.
Attenzione
Questo controllo riguarda la proprietà, non la regolarità edilizia: quella la verifica un tecnico.
Leggi la spiegazione completa

Conto Termico 3.0

Fisco e Bonus

Spiegato facile
È un incentivo GSE che può contribuire direttamente alle spese di specifici interventi energetici ammessi.
Esempio
Sostituisci il vecchio riscaldamento con una pompa di calore idonea e presenti domanda al GSE.
Attenzione
Non è una detrazione IRPEF e non copre automaticamente infissi o cappotto di qualunque abitazione privata.
Leggi la spiegazione completa

Contratto transitorio

Affitti

Spiegato facile
È una locazione abitativa di durata limitata giustificata da esigenze temporanee effettive e documentate secondo le regole applicabili.
Esempio
Un lavoratore si trasferisce per otto mesi e stipula un contratto transitorio motivato da un incarico temporaneo.
Attenzione
Scrivere “transitorio” sul contratto non basta: senza i requisiti può applicarsi una disciplina diversa.
Leggi la spiegazione completa

Credito d’imposta prima casa

Fisco e Bonus

Spiegato facile
Sconto sulle imposte del nuovo acquisto per chi vende la prima casa agevolata e ne ricompra un’altra entro i termini.
Esempio
Vendi il bilocale comprato con le agevolazioni e acquisti un trilocale: parte dell’imposta già versata può ridurre quella dovuta ora.
Attenzione
Se non rispetti i tempi (ad esempio per vendere la casa precedente) perdi l’agevolazione con sanzioni.
Leggi la spiegazione completa

Custode giudiziario

Aste

Spiegato facile
È il soggetto incaricato dal giudice di custodire l’immobile pignorato e svolgere le attività previste nella procedura.
Esempio
Vuoi visitare una casa all’asta: richiedi la visita attraverso la procedura e ti confronti con il custode.
Attenzione
Il custode non è il venditore e non può garantirti quando l’immobile sarà libero senza verificare gli atti.
Leggi la spiegazione completa

Debito residuo dopo l'asta

Aste

Spiegato facile
È la parte di debito che resta se il ricavato della vendita non basta a pagare i creditori: il debitore ne risponde ancora.
Esempio
Debito 60.000 €, casa venduta a 25.000 €: il resto rimane da pagare.
Attenzione
L'asta non cancella automaticamente tutti i debiti.
Leggi la spiegazione completa

Decluttering (alleggerimento degli spazi)

Home Staging

Spiegato facile
È il processo di togliere oggetti superflui e riordinare gli ambienti per renderli più chiari e piacevoli da osservare.
Esempio
Prima delle foto togli scatole, soprammobili e mobili inutilizzati, lasciando liberi i passaggi.
Attenzione
Non devi nascondere i difetti della casa o eliminare informazioni utili al compratore.
Leggi la spiegazione completa

Decreto di trasferimento

Aste

Spiegato facile
È il provvedimento con cui il giudice trasferisce la proprietà dell’immobile all’aggiudicatario nelle vendite forzate.
Esempio
Hai vinto l’asta e pagato il saldo: il trasferimento avverrà con il relativo decreto del giudice.
Attenzione
Aggiudicazione e decreto non sono la stessa cosa; il pagamento del prezzo non sostituisce il provvedimento.
Leggi la spiegazione completa

Delegato alla vendita

Aste

Spiegato facile
È il professionista al quale il giudice affida determinate operazioni della vendita forzata.
Esempio
L’avviso indica un notaio o avvocato delegato: è il riferimento per chiarimenti sulle modalità della gara.
Attenzione
Non confonderlo con il custode, che può avere compiti diversi.
Leggi la spiegazione completa

Delibera reddituale (pre-delibera mutuo)

Mutui

Spiegato facile
È una valutazione preliminare della banca sulla tua capacità di ottenere un mutuo, ancora distinta dall’approvazione definitiva.
Esempio
La banca esamina buste paga e debiti prima che tu scelga l’appartamento da acquistare.
Attenzione
Non è una promessa di finanziamento definitivo: restano valutazione dell’immobile e controlli finali.
Leggi la spiegazione completa

Deposito cauzionale

Affitti

Spiegato facile
È una somma versata dall’inquilino a garanzia di determinati obblighi del contratto, da restituire nei casi dovuti.
Esempio
Versi al proprietario due mensilità all’inizio dell’affitto; alla fine si verificano eventuali danni o debiti.
Attenzione
Non può essere trattenuto automaticamente per normale usura o senza una ragione verificabile.
Leggi la spiegazione completa

Detrazione fiscale

Fisco e Bonus

Spiegato facile
È una somma che la legge permette di sottrarre dalle imposte dovute, quando hai sostenuto spese ammesse.
Esempio
Hai diritto a 2.500 € di bonus mobili divisi in dieci anni e riduci l’IRPEF di 250 € annui se hai capienza.
Attenzione
Una detrazione non equivale sempre a un rimborso diretto e può non essere utilizzabile per intero.
Leggi la spiegazione completa

Diritto alla provvigione

Compravendita

Spiegato facile
È il diritto del mediatore al compenso quando l’affare si conclude grazie al collegamento creato dalla sua attività.
Esempio
Visiti una casa tramite agenzia e poi firmi il preliminare con quel venditore: può maturare la provvigione.
Attenzione
Non è necessariamente necessario attendere il rogito; verifica quando l’affare è giuridicamente concluso.
Leggi la spiegazione completa

Diritto di prelazione

Compravendita

Spiegato facile
È il diritto di essere preferiti ad altri in un acquisto, quando una legge o un accordo lo prevede.
Esempio
Un proprietario vende un locale commerciale affittato: in certi casi il conduttore può avere prelazione.
Attenzione
Non ogni inquilino ha diritto di prelazione e non tutte le vendite lo fanno scattare.
Leggi la spiegazione completa

Donazione immobiliare

Compravendita

Spiegato facile
È il trasferimento gratuito di un immobile effettuato con atto notarile, che può avere effetti sulle successioni.
Esempio
Vuoi acquistare una casa che il venditore aveva ricevuto in dono dai genitori.
Attenzione
La riforma del 2025 ha cambiato le tutele dei terzi acquirenti: evita informazioni basate soltanto sulle vecchie regole.
Leggi la spiegazione completa

Ecobonus

Fisco e Bonus

Spiegato facile
È una detrazione fiscale per interventi di miglioramento energetico che rispettano requisiti tecnici e fiscali.
Esempio
Sostituisci un impianto con una pompa di calore ammessa e verifichi quale detrazione spetta per le spese del 2026.
Attenzione
Non tutti gli interventi energetici sono ammessi; la percentuale dipende da anno, immobile e beneficiario.
Leggi la spiegazione completa

Edilizia libera

Edilizia

Spiegato facile
Sono lavori che, nei casi consentiti, possono essere eseguiti senza presentare una pratica edilizia come CILA o SCIA.
Esempio
Tinteggi le pareti e sostituisci pavimenti senza modifiche rilevanti: spesso rientri nell’edilizia libera.
Attenzione
Edilizia libera non significa poter ignorare vincoli, sicurezza, regolamento condominiale o norme sugli impianti.
Leggi la spiegazione completa

Estinzione anticipata del mutuo

Mutui

Spiegato facile
È il rimborso di tutto o parte del capitale residuo del mutuo prima delle scadenze inizialmente previste.
Esempio
Ricevi 20.000 € e li utilizzi per ridurre il debito del mutuo, con possibile risparmio sugli interessi futuri.
Attenzione
Non utilizzare necessariamente tutti i risparmi: potresti aver bisogno di liquidità per emergenze.
Leggi la spiegazione completa

Euribor e IRS (Eurirs)

Mutui

Spiegato facile
Sono parametri di mercato usati come riferimenti per costruire il tasso di alcuni mutui bancari.
Esempio
Per un mutuo variabile la banca propone Euribor più uno spread; per un fisso considera un riferimento IRS.
Attenzione
Il valore del parametro non coincide con il tasso finale che paghi: si aggiungono spread e condizioni contrattuali.
Leggi la spiegazione completa

Fideiussione bancaria (garanzia affitto)

Affitti

Spiegato facile
È l’impegno di una banca a pagare al beneficiario determinate somme se il debitore non adempie, alle condizioni pattuite.
Esempio
Il proprietario chiede una fideiussione per proteggersi dal mancato pagamento dell’affitto.
Attenzione
Controlla durata, importo, condizioni di escussione e scadenza: non tutte le fideiussioni proteggono allo stesso modo.
Leggi la spiegazione completa

Frazionamento immobiliare

Edilizia

Spiegato facile
È l’intervento con cui una unità immobiliare viene divisa in due o più unità distinte.
Esempio
Dividi un appartamento di 140 m² in due abitazioni da affittare separatamente.
Attenzione
La divisione deve essere fattibile per il Comune, non soltanto per il Catasto; verifica impianti, accessi e costi.
Leggi la spiegazione completa

Fusione immobiliare

Edilizia

Spiegato facile
È l’unione di due o più unità immobiliari per ottenere un unico immobile, quando le condizioni edilizie lo consentono.
Esempio
Compri due appartamenti confinanti e vuoi collegarli con una porta interna.
Attenzione
Avere due subalterni vicini non basta: possono esserci muri portanti e vincoli condominiali.
Leggi la spiegazione completa

Home staging

Home Staging

Spiegato facile
È la preparazione estetica e funzionale di una casa per presentarla meglio a chi vuole comprarla o affittarla.
Esempio
Prima delle visite riordini gli ambienti, migliori le luci e aggiungi pochi arredi temporanei.
Attenzione
Non è una ristrutturazione e non garantisce un prezzo più alto o una vendita più veloce.
Leggi la spiegazione completa

Imposta di registro

Fisco e Bonus

Spiegato facile
È un’imposta applicata alla registrazione di determinati atti e contratti, comprese molte compravendite e locazioni.
Esempio
Compri casa da un privato e nel conto del notaio compare l’imposta di registro.
Attenzione
Aliquota e base imponibile cambiano a seconda dell’atto, delle agevolazioni e dell’eventuale IVA.
Leggi la spiegazione completa

Incarico in esclusiva

Compravendita

Spiegato facile
È un accordo con cui affidi la vendita a un’agenzia limitando, per un periodo, la possibilità di vendere tramite altri.
Esempio
Firmi sei mesi di esclusiva e poi trovi un compratore da solo: il contratto può prevedere una penale.
Attenzione
Controlla durata, rinnovo, recesso e vendita diretta prima di firmare.
Leggi la spiegazione completa

Liberatoria condominiale

Compravendita · Documenti

Spiegato facile
Dichiarazione dell’amministratore sulla situazione dei pagamenti e sui lavori già decisi dal condominio.
Esempio
Il condominio ha appena deliberato il rifacimento della facciata: va chiarito nel compromesso se la spesa resta al venditore.
Attenzione
Non basta la parola del venditore: chiedi un documento firmato dall’amministratore.
Leggi la spiegazione completa

Locazione turistica e locazione breve: differenze

Affitti

Spiegato facile
È un affitto di un alloggio per esigenze turistiche; quando dura al massimo trenta giorni può rientrare nelle locazioni brevi fiscali.
Esempio
Affitti il tuo bilocale per una settimana a una famiglia in vacanza.
Attenzione
Non confondere locazione turistica e attività ricettiva: servizi, adempimenti e fisco possono cambiare.
Leggi la spiegazione completa

LTV (Loan to Value)

Mutui

Spiegato facile
È il rapporto percentuale tra l’importo del mutuo e il valore dell’immobile riconosciuto dalla banca.
Esempio
La banca valuta la casa 200.000 € e presta 160.000 €: l’LTV è dell’80%.
Attenzione
Se la perizia è inferiore al prezzo, potresti dover mettere più soldi propri anche con lo stesso LTV.
Leggi la spiegazione completa

Morosità dell'inquilino

Affitti

Spiegato facile
È il mancato pagamento del canone o di altri importi dovuti dall’inquilino alle scadenze previste.
Esempio
L’inquilino non versa due mensilità e il proprietario avvia le verifiche per recuperarle.
Attenzione
Non cambiare serrature o interrompere utenze per costringere l’inquilino a pagare: usa i rimedi legali.
Leggi la spiegazione completa

Nuda proprietà

Compravendita

Spiegato facile
È la proprietà di un immobile senza il diritto di usarlo finché un’altra persona conserva l’usufrutto.
Esempio
Compri a prezzo ridotto un appartamento dove continua ad abitare l’usufruttuario.
Attenzione
Se l’usufrutto è vitalizio non sai con certezza quando potrai entrare o affittare la casa.
Leggi la spiegazione completa

Offerta minima

Aste

Spiegato facile
È l’importo più basso che l’avviso consente di proporre per partecipare validamente a una specifica asta.
Esempio
Per un prezzo base di 160.000 € l’avviso può ammettere un’offerta minima di 120.000 €.
Attenzione
Non confonderla con il prezzo finale: altri partecipanti possono rilanciare e il giudice valuta le condizioni applicabili.
Leggi la spiegazione completa

Oneri di urbanizzazione

Edilizia

Spiegato facile
Sono importi che possono essere dovuti al Comune per determinati interventi edilizi o cambi di destinazione d’uso.
Esempio
Trasformi un locale commerciale in abitazione e il Comune calcola eventuali oneri da versare.
Attenzione
Non presumere che il cambio d’uso sia sempre gratuito o che ogni operazione comporti gli stessi oneri.
Leggi la spiegazione completa

Ordine di liberazione dell'immobile

Aste

Spiegato facile
È il provvedimento che disciplina il rilascio dell’immobile occupato nell’ambito dell’esecuzione immobiliare.
Esempio
Compri all’asta una casa ancora abitata e vuoi sapere quando potrai ottenere le chiavi.
Attenzione
La liberazione non ha tempi garantiti: contano occupante, titoli, provvedimenti e attività della procedura.
Leggi la spiegazione completa

Perizia dell'immobile per il mutuo

Mutui

Spiegato facile
È la valutazione tecnica che la banca richiede per stimare l’immobile da utilizzare come garanzia del finanziamento.
Esempio
Concordi 200.000 € per casa, ma la perizia bancaria indica un valore di 180.000 €.
Attenzione
La banca può calcolare l’importo finanziabile sul valore riconosciuto, non necessariamente sul prezzo che hai concordato.
Leggi la spiegazione completa

Perizia estimativa (Tribunale)

Aste

Spiegato facile
È la relazione del tecnico incaricato che descrive l’immobile, ne stima il valore e segnala criticità conosciute.
Esempio
Leggi nella perizia che l’immobile ha una difformità edilizia e un contratto di locazione.
Attenzione
Il valore stimato non significa che l’acquisto sia privo di rischi né che tutte le irregolarità siano sanabili.
Leggi la spiegazione completa

Permesso di costruire

Edilizia

Spiegato facile
È il titolo edilizio rilasciato dal Comune per interventi che hanno un impatto rilevante, secondo la normativa.
Esempio
Vuoi realizzare un ampliamento importante: il progettista verifica se è necessario il permesso di costruire.
Attenzione
Non iniziare i lavori pensando che basti una CILA: l’assenza del titolo corretto può comportare gravi conseguenze.
Leggi la spiegazione completa

Piano di ammortamento alla francese

Mutui

Spiegato facile
È un piano di rimborso in cui, a tasso invariato, la rata resta costante e cambia la quota di interessi e capitale.
Esempio
All’inizio del mutuo versi una rata composta in larga parte da interessi; con il tempo cresce la quota capitale.
Attenzione
Una rata costante non significa pagare ogni mese la stessa quota di interessi.
Leggi la spiegazione completa

Pignoramento della prima casa

Aste

Spiegato facile
La prima casa può essere pignorata dai creditori privati, come banche e condomini. Il limite vale solo per i debiti fiscali riscossi dallo Stato, e a precise condizioni.
Esempio
Mutuo non pagato: la banca può pignorare anche la prima casa. Il limite riguarda solo i debiti con il fisco.
Attenzione
«Prima casa impignorabile» è vero solo per i debiti con il fisco, non per banche e creditori privati.
Leggi la spiegazione completa

Planimetria catastale

Compravendita

Spiegato facile
È il disegno depositato al Catasto che rappresenta la distribuzione interna dell’unità immobiliare.
Esempio
Nel disegno risulta una parete che nella casa visitata non esiste più.
Attenzione
Una planimetria aggiornata non dimostra automaticamente che i lavori siano stati autorizzati dal Comune.
Leggi la spiegazione completa

Plusvalenza immobiliare

Fisco e Bonus

Spiegato facile
È il guadagno fiscalmente rilevante che può emergere vendendo un immobile a un prezzo superiore al suo costo fiscale.
Esempio
Compri a 130.000 €, rivendi a 170.000 € e vuoi capire se dovrai pagare imposte sul guadagno.
Attenzione
Non basta sottrarre il prezzo d’acquisto: contano spese documentate, tempi, utilizzo e norme speciali.
Leggi la spiegazione completa

Prezzo base d'asta

Aste

Spiegato facile
È il prezzo di riferimento fissato per la vendita giudiziaria dell’immobile, indicato nell’avviso.
Esempio
Leggi prezzo base 160.000 € e offerta minima 120.000 €: sono cifre con significati diversi.
Attenzione
Il prezzo base non è il valore di mercato garantito né necessariamente la cifra minima per partecipare.
Leggi la spiegazione completa

Prezzo di uscita

Investimenti

Spiegato facile
Prezzo realistico a cui puoi rivendere un immobile dopo i lavori, stimato prima di comprarlo.
Esempio
Pensi di rivendere a 200.000 €: devi poter mostrare immobili simili, nello stesso stato, venduti intorno a quella cifra.
Attenzione
Se il prezzo di uscita è sovrastimato, tutti i calcoli dell’operazione diventano sbagliati.
Leggi la spiegazione completa

Prezzo-valore

Fisco e Bonus · Compravendita

Spiegato facile
Regola che, negli acquisti di abitazioni da privati, calcola le imposte sul valore catastale invece che sul prezzo pagato.
Esempio
Paghi una casa 180.000 €, ma il valore catastale è molto più basso: le imposte si calcolano su quest’ultimo e il risparmio può essere rilevante.
Attenzione
Vale solo per abitazioni e pertinenze acquistate da persone fisiche che non agiscono come imprese.
Leggi la spiegazione completa

Procedura estinta (asta estinta)

Aste

Spiegato facile
Significa che la procedura esecutiva si è chiusa prima della vendita: l'asta non si terrà e l'immobile non è più acquistabile in quella procedura.
Esempio
La casa che seguivi risulta «estinta»: il proprietario ha chiuso il debito. L'asta non si terrà e l'immobile non è più in vendita in quella procedura.
Attenzione
Non confondere «estinta» con «deserta» o «scaduta»: solo nell'ultimo caso la casa può tornare in vendita con un nuovo avviso.
Leggi la spiegazione completa

Property manager (contratto di gestione)

Affitti

Spiegato facile
È il professionista o operatore che gestisce servizi per immobili di altri, secondo l’incarico e le attività consentite.
Esempio
Affidi al gestore prenotazioni, check-in e pulizie e concordi un compenso percentuale sugli incassi.
Attenzione
Chiarisci chi incassa, chi è locatore e chi possiede gli account; alcune attività richiedono specifiche abilitazioni.
Leggi la spiegazione completa

Proposta irrevocabile d'acquisto

Compravendita

Spiegato facile
È un’offerta per comprare una casa che resta vincolante per chi la firma fino alla scadenza indicata.
Esempio
Offri 185.000 € e lasci al venditore sette giorni per accettare; in quel periodo non puoi normalmente ritirarla liberamente.
Attenzione
L’accettazione comunicata correttamente può già creare un vincolo contrattuale: non firmare pensando sia un semplice sondaggio.
Leggi la spiegazione completa

Render fotorealistico

Home Staging

Spiegato facile
È un’immagine digitale che rappresenta come potrebbe apparire uno spazio, spesso prima di realizzare arredamenti o lavori.
Esempio
Partendo dalla foto di un soggiorno vuoto, visualizzi un possibile arredamento moderno.
Attenzione
Un render non dimostra che muri possano essere rimossi o che lavori e materiali siano già realizzati.
Leggi la spiegazione completa

Rilancio minimo

Aste

Spiegato facile
È l’aumento minimo richiesto rispetto all’offerta precedente durante una gara tra partecipanti.
Esempio
L’offerta più alta è 130.000 € e il rilancio minimo è 2.000 €: per superarla devi offrire almeno 132.000 €.
Attenzione
Verifica il rilancio previsto nell’avviso: non scegliere l’importo secondo una regola inventata.
Leggi la spiegazione completa

Rogito (atto notarile di compravendita)

Compravendita

Spiegato facile
È l’atto definitivo con cui compratore e venditore trasferiscono la proprietà di un immobile davanti al notaio.
Esempio
Compri un appartamento: al rogito firmi, paghi il saldo secondo gli accordi e diventi proprietario.
Attenzione
Firmare il compromesso non equivale al rogito; verifica documenti, pagamenti e consegna delle chiavi.
Leggi la spiegazione completa

Sanatoria edilizia (accertamento di conformità)

Edilizia

Spiegato facile
È una procedura che permette, solo quando la legge lo consente, di regolarizzare determinati interventi edilizi irregolari.
Esempio
Hai spostato pareti senza la pratica richiesta e chiedi al tecnico se l’intervento sia regolarizzabile.
Attenzione
Pagare una sanzione non garantisce automaticamente la sanatoria di qualsiasi abuso.
Leggi la spiegazione completa

Sanatoria post-asta (120 giorni)

Aste

Spiegato facile
È la possibilità, per chi compra all'asta, di chiedere la sanatoria di alcuni abusi entro 120 giorni dal decreto di trasferimento, alle condizioni previste dalla legge.
Esempio
Veranda sanabile segnalata in perizia: la domanda va presentata entro 120 giorni dal decreto, con un tecnico.
Attenzione
Non sana gli abusi insanabili: verifica con un tecnico prima di offrire.
Leggi la spiegazione completa

SCIA (Segnalazione Certificata di Inizio Attività)

Edilizia

Spiegato facile
È una segnalazione accompagnata dalle attestazioni richieste che consente determinati interventi edilizi nei casi previsti dalla legge.
Esempio
Per un intervento edilizio qualificato come soggetto a SCIA, il tecnico prepara progetto e attestazioni prima dell’avvio.
Attenzione
Non è un permesso universale: il tipo di SCIA e i vincoli incidono su tempi e procedure.
Leggi la spiegazione completa

Sfratto per morosità (convalida)

Affitti

Spiegato facile
È la procedura giudiziaria per ottenere il rilascio dell’immobile quando l’inquilino non paga, alle condizioni di legge.
Esempio
Il proprietario avvia un procedimento perché l’inquilino ha smesso di versare il canone.
Attenzione
Non esiste un tempo di liberazione garantito: contano difese, termini e fase esecutiva.
Leggi la spiegazione completa

Solidarietà biennale (spese condominiali)

Aste

Spiegato facile
Regola per cui chi diventa proprietario risponde, insieme al precedente, delle spese condominiali dell'anno in corso e di quello precedente.
Esempio
Arretrati di quattro anni: al nuovo proprietario si chiedono di norma solo gli ultimi due esercizi.
Attenzione
Metti gli arretrati degli ultimi due esercizi nel budget d'acquisto.
Leggi la spiegazione completa

Stato legittimo dell'immobile

Edilizia

Spiegato facile
È la situazione edilizia dell’immobile ricostruita attraverso i titoli e i documenti riconosciuti dalla legge.
Esempio
Compri una casa con un balcone chiuso e il tecnico confronta atti comunali e modifiche effettuate.
Attenzione
La planimetria catastale non prova da sola lo stato legittimo.
Leggi la spiegazione completa

Sublocazione

Affitti

Spiegato facile
È l’affitto con cui un inquilino concede a un’altra persona, in tutto o in parte, l’immobile che ha preso in locazione.
Esempio
Affitti un appartamento e vuoi concedere una stanza a uno studente, continuando ad abitarci.
Attenzione
Devi controllare contratto e legge: sublocare l’intera casa e una singola stanza possono seguire regole differenti.
Leggi la spiegazione completa

Successione ereditaria

Compravendita

Spiegato facile
È il passaggio del patrimonio di una persona deceduta ai suoi eredi, secondo legge o testamento.
Esempio
Erediti con tua sorella la casa dei genitori: dovete chiarire quote, accettazione e documenti prima di venderla.
Attenzione
La dichiarazione di successione fiscale non equivale automaticamente all’accettazione dell’eredità.
Leggi la spiegazione completa

Surroga del mutuo

Mutui

Spiegato facile
È il trasferimento di un mutuo a un’altra banca per ottenere nuove condizioni, secondo la procedura gratuita prevista dalla legge.
Esempio
Hai un mutuo con un tasso elevato e una nuova banca propone condizioni più convenienti.
Attenzione
La nuova banca deve approvare la pratica e una rata più bassa non significa sempre minor costo totale.
Leggi la spiegazione completa

Tassa di soggiorno (imposta di soggiorno)

Affitti

Spiegato facile
È il tributo locale che alcuni Comuni applicano ai pernottamenti, secondo tariffe e regole proprie.
Esempio
Ospiti due turisti per tre notti e devi verificare se riscuotere l’imposta e versarla al Comune.
Attenzione
Non presumere che Airbnb o Booking la versino sempre al tuo posto: controlla Comune, piattaforma e gestore.
Leggi la spiegazione completa

Tasso fisso e tasso variabile

Mutui

Spiegato facile
Sono due modi di calcolare gli interessi del mutuo: uno mantiene il tasso pattuito, l’altro può cambiare nel tempo.
Esempio
Scegli il variabile perché la rata iniziale è più bassa, ma potrebbe salire se aumenta il parametro di riferimento.
Attenzione
Non confrontare soltanto la prima rata: valuta costo complessivo e capacità di sostenere aumenti.
Leggi la spiegazione completa

Tolleranze costruttive

Edilizia

Spiegato facile
Piccole differenze di misura tra progetto e realtà che la legge non considera abuso, entro limiti precisi.
Esempio
Una stanza misura pochi centimetri in più rispetto al progetto: può rientrare nelle tolleranze e non richiedere sanatoria.
Attenzione
Un muro spostato o un locale in più non sono tolleranze.
Leggi la spiegazione completa

Usufrutto

Compravendita

Spiegato facile
È il diritto di utilizzare un bene altrui e ricavarne utilità, rispettandone la destinazione economica.
Esempio
Regali la nuda proprietà a un figlio ma conservi l’usufrutto per vivere nell’appartamento.
Attenzione
Il nudo proprietario non può normalmente utilizzare liberamente l’immobile fino alla cessazione del diritto.
Leggi la spiegazione completa

Vendita telematica (sincrona e asincrona)

Aste

Spiegato facile
È un’asta svolta attraverso una piattaforma informatica, con regole diverse per partecipazione e rilanci.
Esempio
Partecipi da casa a un’asta asincrona e hai un periodo stabilito per effettuare rilanci online.
Attenzione
Non tutte le aste telematiche hanno gli stessi tempi: verifica il tipo di gara e i requisiti dell’offerta.
Leggi la spiegazione completa

VEPA (vetrate panoramiche amovibili)

Edilizia

Spiegato facile
Sono vetrate trasparenti e amovibili installabili, in determinate condizioni, su balconi, logge o porticati ammessi.
Esempio
Vorresti proteggere il balcone dalla pioggia con pannelli trasparenti scorrevoli.
Attenzione
“Edilizia libera” non significa poter creare una veranda fissa o ignorare vincoli e decoro condominiale.
Leggi la spiegazione completa

Visura catastale

Compravendita

Spiegato facile
È il documento del Catasto che indica dati identificativi, classificazione e intestazione catastale di un immobile.
Esempio
Prima della proposta controlli foglio, particella, subalterno e categoria dell’appartamento.
Attenzione
La visura non prova da sola la proprietà né la regolarità urbanistica.
Leggi la spiegazione completa

Vizi occulti (garanzia per vizi)

Compravendita

Spiegato facile
Sono difetti non facilmente riconoscibili al momento dell’acquisto che possono compromettere l’uso o il valore della casa.
Esempio
Dopo il rogito scopri vecchie infiltrazioni nascoste dietro un rivestimento appena posato.
Attenzione
La garanzia ordinaria prevede generalmente denuncia entro otto giorni dalla scoperta e prescrizione annuale dalla consegna, con eccezioni.
Leggi la spiegazione completa